Ini penjelasan Jonathan soal 'giving back' di bass untuk Jokowi[/caption]Gitar bass yang diberikan kepada Jokowi oleh bassist Metallica Robert Trujillo disita oleh negara untuk dilelang. Menurut Direktur Gratifikasi Komisi Pemberantasan Korupsi (KPK), Giri Supradiyono ada tulisan giving back yang bisa diartikan minta timbal jasa.
Di badan gitar bass itu tertulis, 'Giving back. Jokowi keep playing that cool and funky bass, Trujillo.'
"Kalau foto bukan material. Satu hal yang paling penting nanti kita sampaikan saja. Karena gitar itu, ada tulisan giving back, dalam bahasa Indonesia bisa diartikan minta timbal jasa. Dan tulisan itu berbeda dengan tulisan yang lain," jelas Giri.
Jonathan Liu yang memberikan gitar bass tersebut kepada Jokowi menjelaskan arti Giving Back yang tertulis dalam gitar bass tersebut. Dia merasa kecewa jika 'giving back' diartikan meminta balas jasa.
"Giving back bukan minta sesuatu seperti asumsi sementara ini, masa seperti zaman batu harus tulis giving back untuk mengingatkan beliau atas pemberian gitar tersebut? Wow really can't imagine, Please don't insult our intelligence. Meskipun kami orang kecil dan tidak berdaya menghadapi keputusan ini dan beliau juga kasih buku untuk kami dengan tanda tangan. Sekarang kami jadi takut dan khawatir nanti di-Amerika dianggap gratifikasi enggak yah?" ujarnya dalam e-mail yang diterima merdeka.com, Kamis (30/5). Jonathan Liu selama ini tinggal di Amerika Serikat.
Dia berharap kata giving back tidak diartikan sebagai upaya meminta imbalan kembali.
"Please see in English konteks giving back adalah pemberian biasanya untuk orang yang susah, tertindas, musibah alam ya bahasa Indonesia: sedekah dan amal. Nah kita semua tahu bahwa Pak Jokowi sangat care pada orang kecil dan full of giving back in his past, baik waktu sebagai pengusaha maupun wali kota. Itu yang kami ingin sampaikan sebagai artis message giving back pada beliau. We admire your giving heart through 'giving back'," papar Jonathan Liu.
No comments:
Post a Comment